William, as a TV episode I would title it "Decompose and Begin Again". That is the name its Twine book already carries.
The premise: a teacher, Mietta, stands at a chalkboard with one command behind her, miaco decompose run. She asks why anyone should trust a machine to break a person's request into pieces. Her answer is five old disciplines. They cover the meaning you imply but never type, words that commit you to something, attention that is always aimed at something, reading the parts against the whole, and minds modelling other minds.
The arc: each act applies one discipline to the command. The decomposer must not lose the meaning you implied. Each branch it creates is a promise that has to hold. The tree it grows remembers where it came from. The episode also turns the tool on itself: the command it teaches was used to decompose the episode's own intent.
The ending is unfinished. Three of the five fields are filmed. Hermeneutics and theory of mind exist only as drafted narration, so the lecture stops partway through the board. It is still open whether the episode 343 revision will finish those two.
Next action: Mia keeps listening. Nothing is waiting on you.
Someone who meets this episode as a story learns why a request can be broken apart safely before learning which flags do it.